• NABÍDKA
  • :: Překlady
    :: Podmínky
    :: Ceny
    :: Zákazníci
    :: Reference
    :: Publikace
    :: Kontakt
  • POLŠTINA
  • :: Výslovnost
    :: "Česká" polština
    :: Jaz. kontakty
    :: Polské slovníky
    :: Zrádná slova
    :: Jazykolamy
    :: Bibliografie
    Polská abeceda

    Tečka

  • zet s tečkou (ż) se vyslovuje tvrději než české ž (přehrát: ż, żaba, Bożena, żal)
  • Spřežky
  • sz se vyslovuje tvrději než české š (přehrát: sz, kosz, szok, szkoda)
  • cz se vyslovuje tvrději než české č (přehrát: cz, tyczka, czarny, czysto)
  • rz funkčně odpovídá českému ř, i když se vyslovuje jako ż (přehrát: rz, rzeka, morze)
  • Čárky
  • ń se vyslovuje jako české ň ve výrazu jabloň (přehrát: ń, koń, leń)
  • ć se vyslovuje tvrději než české ť (přehrát ć, ćma, znać)
  • ś se vyslovuje měkčeji než české š (přehrát: ś, ślimak, wieś, ślub)
  • ź se vyslovuje měkčeji než české ž (přehrát: ź, źrebak, źle, koźlak)
  • čárka nad o (ó) neoznačuje délku – tato hláska se vyslovuje stejně jako u (přehrát: ó)
  • ł se vyslovuje stejně jako w v angličtině (přehrát ł, mały, łobuz, małpa)
  • Ocasky (ogonki) v nosových hláskách
  • ą je přechodný zvuk mezi om a ou (přehrát ą, mąka, dąb, ąd)
  • ę je přechodný zvuk mezi em a eu (přehrát ę, męka, klęska, sęk)
  • Další jevy
  • dz se vyslovuje spojením hlásek d a z v jeden zvuk (přehrát: dz, dzwon, dzban)
  • se vyslovuje tvrději než české d' (přehrát , wig, łó)
  • se vyslovuje tvrději než české (přehrát , em, maharaa)
  • dzi se vyslovuje tvrději než české di (přehrát: dzi, dziwny, dziki)
  • si se vyslovuje měkčeji než ši (přehrát: si, głusi, sierp)
  • ci se vyslovuje měkčeji než či (přehrát: ci, ciemny, bocian)
  • i se vyslovuje měkce, y – tvrdě (přehrát: i x y, bić x być)
  • h se vyslovuje stejně jako ch, tj. nezněle (přehrát: h x ch, Henryk x chory)
  • Projekt a provedení: CZESKI.COM, Wrocław 2005-2015, Copyright by Piotr Leśniewski, překladatel polského jazyka